Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 34 года, родилась 22 сентября 1990

Не ищет работу

Владивосток, не готова к переезду, готова к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Директор по развитию, исполнительный директор, пресс-секретарь

200 000  на руки

Специализации:
  • Генеральный директор, исполнительный директор (CEO)
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 15 лет 3 месяца

Февраль 2021по настоящее время
4 года 3 месяца
Институт проблем энергетики
Пресс-секретарь
Формирование, поддержание и продвижение имиджа руководителя/учреждения; организация официальных и протокольных мероприятий; составление и редактура писем, сообщений, пресс-релизов, информационных и аналитических статей (в том числе на английском и корейском языках); проведение переговор; ведение деловой переписки; подготовка интервью, выступлений руководителя
Июнь 2019по настоящее время
5 лет 11 месяцев

www.coral.ru/main/coral/vacancy.aspx

Услуги для населения... Показать еще

Specialist of Product and Direction Department
Research, promotion and presentation of the product on the Russian market; holding presentations and webinars; business trips and meetings with partners; market analysis;regulation of anti-crisis processes; business correspondence.
Август 2016Сентябрь 2018
2 года 2 месяца
Издательство "Валентин"

Приморский край

Личный помощник генерального директора
анализ предложений на издание новой продукции; поиск авторов, редакторов, верстальщиков; связь с типографиями (в основном работа с типографией «Уральский рабочий»), продвижение книг на выставках и культурных мероприятиях
Август 2015Сентябрь 2018
3 года 2 месяца
Ассоциация Корейских Организация Приморского края

Приморский край, www.akorp.org

Государственные организации... Показать еще

Заместитель руководителя
- встреча и работа с иностранными, российскими делегациями; ведение деловой переписки на трех языках (русский, английский, корейский); подготовка договоров; создание и продвижение новых проектов; ведение документооборота, архивов; организация мероприятий; ежегодное участие в ВЭФ (Восточный Экономический форум); постоянные контакты с Министерством Иностранных Дел РФ, Министерством по развитию Дальнего Востока, Росконгрессом; подбор и управление сотрудниками; создание рекламной продукции (пакеты, диски, пресс-волы и тд) - создание трех документальных фильмов: «Земля Вольной Надежды», «Путь к Богу. Корейские страницы русского православия», «Депортация 1937» (поиск сотрудников для работы, контроль за процессом создания, обеспечение связь между руководителем и главным режиссером проектов, представление на кинофестивалях) - обеспечение благотворительной деятельности компании (руководителя);
Июль 2011Сентябрь 2014
3 года 3 месяца
Международный Лингвистический Центр «Вавилон»

Владивосток

Образовательные учреждения... Показать еще

переводчик, преподаватель
Перевод документов на корейском, английском языках, редактирование текстов, нотариальное заверение. Преподавание английского, корейского языков во взрослых и детских группах.
Октябрь 2013Декабрь 2013
3 месяца

Приморский край

Руководитель проекта, переводчик
Помощь в организации «18 Саммита по международному обмену и сотрудничеству региональных администраций стран Северо-Восточной Азии», письменный перевод
Сентябрь 2009Июль 2012
2 года 11 месяцев

Владивосток, dvfu.ru/

Государственные организации... Показать еще

Переводчик
Встреча иностранных гостей, экскурсии по городу, письменный перевод
Июль 2010Август 2010
2 месяца
Представительство МИД России в г. Владивостоке

Владивосток, vladivostok.mid.ru

Государственные организации... Показать еще

Секретарь
Участие в организации протокольных мероприятий среди консульского корпуса Приморского края, составление и перевод документов, консультация иностранных граждан.
Май 2010Июнь 2010
2 месяца
Национальная Организация Туризма Кореи (НОТК)

Владивосток, visitkorea.ru

Услуги для населения... Показать еще

Менеджер проекта
Работа, как с русскими, так и корейскими туристическими компаниями, переводы с корейского на русский и английский языки, регулярное составление пресс-релизов, обработка прессы, подготовка презентаций для туристических компаний, установление партнерских отношений с туристическими агентствами всех регионов России, разработка новых туристических проектов, маркетинг.
Июнь 2009Июль 2009
2 месяца
КОТРА (торговый отдел Генконсульства Республики Корея во Владивостоке)

Владивосток, kotra.vl.ru

Услуги для бизнеса... Показать еще

Маркетолог
Проработка коммерческих предложений, обновление и расширение клиентской базы, отслеживание деятельности конкурирующих компаний, разработка и реализация международных (российско-корейских) проектов.
Июнь 2008Апрель 2009
11 месяцев
ОАО «Российско-Корейский Деловой Дом»

Владивосток

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Менеджер по логистике
Поиск контактов и партнеров, организация деловых встреч и переговоров, протокольная работа с представителями зарубежных компаний, анализ продаж и составление отчетов по продажам на основании полученного анализа.

Навыки

Уровни владения навыками
Driving Licence B
Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint и т.д.)
windows
Английский язык
Интернет-реклама
корейский язык
Литературное редактирование
медийные программы

Обо мне

- организаторские способности; - умение четко планировать рабочий день; - грамотная устная и письменная речь; - готовность к обучению и работе с большим объёмом информации; - способность мыслить творчески, самостоятельно принимать решения и брать за них ответственность; - коммуникабельность; - пунктуальность; - высокая самоорганизованность; - стрессоустойчивость; - огромное желание учиться и развиваться.

Портфолио

Высшее образование

2015
Всеобщая история, Международные отношения (специалист в области международных отношений)
2012
2012
Региональные и международные исследования, Переводчик корейского языка

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


КорейскийC1 — Продвинутый


ЯпонскийA1 — Начальный


Повышение квалификации, курсы

2015
аспирантура
Дальневосточный Федеральный Университет, Всеобщая история
2010
курсы японского языка
японский центр во владивостоке, переводческая деятельность

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения