Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 43 года, родилась 20 сентября 1981
Владивосток, не готова к переезду, готова к редким командировкам
Переводчик с японского языка
Специализации:
- Переводчик
Занятость: частичная занятость, проектная работа
График работы: гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 25 лет 4 месяца
Декабрь 2011 — по настоящее время
13 лет 5 месяцев
Центр Йоги "САРАСВАТИ"
Владивосток, yoga-vl.ru
Образовательные учреждения... Показать еще
Инструктор по йоге
Проведение йога-классов, медитаций. Проведение тренингов.
Январь 2000 — по настоящее время
25 лет 4 месяца
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Владивосток
Переводчик японского языка
Гид-переводчик, письменный перевод, технический перевод, устный перевод, дипломатическое сопровождение, командировки в Японию, Шри-Ланку, Индию. Японский и английский языки. Репетиторство японского языка.
Апрель 2020 — Апрель 2021
1 год 1 месяц
Владивосток
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Переводчик японского языка, Маркетолог-аналитик
Строительная отрасль. Перевод документации, устный перевод рабочих процессов, организация рабочих процессов, сбор и аналитика информации. Покупка земельных участков. Ведение переговоров с контрагентами.
Январь 2019 — Апрель 2020
1 год 4 месяца
МБУ СОШ 51
Владивосток
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель японского языка
Обучение старшеклассников грамматике, иероглифике. Педагогическая деятельность
Сентябрь 2009 — Август 2015
6 лет
ООО Био Питание
Владивосток
Продукты питания... Показать еще
Генеральный директор
Директор, переводчик-переговорщик, организатор бизнес-процесса, логистика, маркетинг, продажи и т.п.
Июнь 2006 — Декабрь 2007
1 год 7 месяцев
ЗАО ОРБИС
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
Главный менеджер ВЭД
Менеджмент, логистика, переговоры, устные и письменные переводы. Командировки на строительные объекты.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BВысшее образование (Кандидат наук)
2014
Himalayan Yoga Academy
Yoga and Ayurveda, Yoga Teacher RYS200
2006
Tokyo Kokushikan University
Politology and Intercultural Communication, Master Degree
2004
Восточный, Педагогический, Лингвист. Переводчик. Преподаватель.
1999
ВКГКТ
Правоведение, Юрист со знанием японского языка
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения