Переводить тексты с русского языка на арабский. Редактировать и корректировать тексты на арабском языке. Размечать тексты и поисковые запросы как...

Говорите и пишете на арабском языке (это ваш родной язык). Грамотно пишете на MSA (Fusha). Умеете придумывать креативные тексты.

Редактирование переводов, выполненных на английский язык. Редактирование переводов, выполненных с английского языка. Корректура переводов, выполненных с любых других языков/на...

Лингвистическое либо филологическое образование. Желателен опыт работы в должности редактора-корректора, но рассматриваются кандидатуры выпускников вузов с уровнем английского языка...

Review and revise content to ensure accuracy and quality, including spelling, grammar, punctuation, and syntax. Ability to rewrite copy from...

2-3 years of experience as an editor in IT and tech. Excellent writing, editing, and proofreading skills, with a...

Мониторинг лент новостных агентств, СМИ, социальных сетей. Написание новостей на ленте отраслевого портала Корабел.ру.

Опыт работы на ленте новостей желателен. Высокая скорость написания новостей. Грамотность. Желание работать с большим потоком информации. Умение работать со...