Менеджер по туристическому маркетингу (со знанием английского языка)

Ведение поставок, общение, переписка с действующими клиентами, подготовка пакета документов для таможенного оформления (проверка и подготовка коммерческих документов). -

Устный и письменный перевод в сфере торговли автозапчастями. Командировки: посещение выставок, перевод во время деловых переговоров. Поиск и закуп товаров...

Знание китайского языка, свободное владение письменным и устным навыками перевода. Опыт ведения переговоров на китайском языке будет преимуществом.

Работа с документацией. Миграционный учет иностранных граждан. Работа с входящей/исходящей корреспонденцией. Осуществление перевода на переговорах (по мере необходимости).

Высшее образование. Владение письменным и устным китайским языком (обязательно), английским языком (желательно). Уверенный пользователь ПК.

Консультирование англоязычных пользователей. Помощь пользователям в работе с продуктом. Сбор и систематизация возникающих у пользователей проблем. Создание материалов и документации...

Владение английским языком на очень высоком уровне. Владение компьютером на уровне пользователя. Коммуникабельность и дипломатичность. Готовность работать по скользящему графику.

Письменным и устным переводом с русского на китайский язык и обратно. Переводом совещаний (обсуждений, консультаций) в штабе строительства с иностранными...

Высшее профильное образование. Опыт работы на аналогичной должности от года. Знание китайского языка на уровне HSK/YCT 5-6.

Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода. Все виды устного и письменного перевода. Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию...

Знание терминологии по нефтегазовой тематике (ещё точнее нефтегазохимия). Знание деловой терминологии китайского языка, профессиональные навыки устного (последовательного) и письменного перевода.